Freelance translators » hiszpański > francuski » Literatura/sztuka » Muzyka » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Valentina Seguel Tamaríz Native in hiszpański	translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
22	antoine herblot Native in francuski	汉法语翻译, 法汉翻译, 英法翻译, 法英翻译, francais-chinois, chinois-francais, traduction, anglais-francais, espagnol-francais, Chinese, ...
23	Andrea Barrocal Velasco Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain)	translation, spanish, french, english, marketing, SEO
24	Elise Lignian Native in francuski	English-French translator, Russian-French translator, Spanish-French translator, French translator, translator, translation, French copywriter, copywriting, French proofreader, proofreading, ...
25	Frensp Native in francuski	English, Spanish, French, arts, litterature, general
26	HAMID MEFIRE Native in angielski	ArrayMedia/multimedia, Automatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), ...
27	Anne-Leïla HADDAD Native in arabski , francuski	French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
28	FBTranslations Native in francuski , hiszpański	translator, translation, traduction, traducción, urgent, rush, English, French, Spanish, Spain, ...
29	Kateryna Kryzhanovska Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) , francuski	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
30	Acarabea Native in francuski , włoski	ArrayMateriały (plastik, ceramika itp.), Tkaniny/odzież/moda, Transport, spedycja, Energia elektryczna/energetyka, ...
31	Carole Louis Iparraguirre Native in hiszpański , francuski	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Fotografia/grafika, Tkaniny/odzież/moda, ...
32	Yves Goethals Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian)	French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...
33	Sandrine Weiand Native in niderlandzki	dutch, french, english, spanish, sworn translator, sworn interpreter
34	imv Native in francuski	ArrayGeodezja, Poligrafia, Internet, e-handel, Fotografia/grafika, ...
35	Bithia Proriol Native in niemiecki	german, french, spanish, english, nutrition, health, blog, fitness, business, correspondence, ...
36	Séverine Meuleman Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France)	freelance, translator, french, english, spanish, english to french, spanish to french, native, quality assurance, QA, ...
37	Sandrine Félix Native in francuski	Défense, armement, marine, armée de terre, livres d'enfants, tourisme, documents état-civil, immigration, gastronomie.
38	Marcel Bertrand Native in angielski (Variants: Australian, US, Canadian, French)	Spanish, french, English, natural sciences, environmental science, social sciences, politics, arts, music.
39	Vincent Laval Native in francuski (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish, Science, Mechanics, Fluid, Energy, medical, environment, engineering, ...
40	Veronica De Araujo Native in francuski	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Fotografia/grafika, Matematyka i statystyka

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.