Freelance translators » hiszpański > francuski » Literatura/sztuka » Turystyka i podróże » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Julie Bouffety (X) Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, Belgian)	French, translation, localisation, localization, editing, post-editing, MTPE, legal, technical, marketing, ...
42	Alexandre Dubé-Belzile Native in francuski	English, French, Spanish, French Canadian, translator, journalist, editor, copywriter, inclusive writing
43	Paul de Brosses Native in francuski	French native speaker, master's degree, translation degree, competitive rates, high quality translations, marketing translations, legal translations
44	Isabelle Derson Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian)	English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
45	Claire Mendes Real Native in francuski	Traduction technique, langue maternelle français, espagnol, anglais, IT, informatique, serveur, cloud, mécanique, formation, ...
46	Ine Hermans Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) , angielski	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
47	Gems ANTENOR Native in kreolski haitański (Variant: Standard-Haiti)	ArrayTransport, spedycja, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Energia elektryczna/energetyka, Chemia, inżynieria chemiczna, ...
48	Helene Rodriguez Native in angielski (Variants: US, Canadian) , francuski (Variants: Standard-France, Canadian)	children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
49	Maximetradu Native in francuski , angielski	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
50	Clothilde Native in francuski (Variant: Standard-France) , angielski (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
51	A-R-Traduction Native in francuski , hiszpański	medical, spanish, english, french, pharmaceutical, dentistry, environment, industry, legal, contract, ...
52	Farah Chengly Native in francuski , arabski	Francés, árabe, español, traducción, revisión, corrección, copywriting, turismo, márquetin, sector médico, ...
53	Philippe ETIEMBLE Native in francuski (Variant: Standard-France)	French, computers, technology, software, journalism, press releases
54	Karine Giroux Native in francuski	Computers, Medicine, Cosmetics, Wines, Environment, Telecommunications, Tourism, Sofware, IT, Legal, ...
55	Laetitia Paris Native in francuski	ArrayKosmetyki, uroda, Komputery: oprogramowanie, Komputery (ogólne), Medycyna: kardiologia, ...
56	Martial Tchuenkam Native in francuski (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish, Translation, Proofreading, Legal, Technical, MTPE, eCommerce, Marketing, ...
57	Christelle Lemineur Native in francuski	german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
58	Virginie Menetrey VM Traductions Native in francuski	traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
59	Alexis Chupin Native in francuski	ArrayTkaniny/odzież/moda, Architektura, IT (technologia informacyjna), Komputery: systemy, sieci, ...
60	Virginie JANVIER-LELONG Native in francuski (Variant: Standard-France)	Spanish, English, French, Translator, professionalism, reactive, reliable, quality work, technology, business, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.