Freelance translators » hiszpański > francuski » Nauki ścisłe » Sztuka, rękodzieło, malarstwo » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Aurélie LEHEUZEY (X) Native in francuski	ArrayMarketing
142	Louisa Boussad Native in francuski	ArrayKino, film, TV, teatr
143	Zaida Machuca Inostroza Native in hiszpański	odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
144	Rita Douxchamps Native in francuski	English, French, Corporate Communication, Management, Human Resources, Marketing, Advertising, International Organization, NGO, CAT Tools, ...
145	Camille Baheux Native in francuski (Variant: Standard-France)	french, legal, law, arts, philosophy, accounting
146	Veronica De Araujo Native in francuski	ArrayTurystyka i podróże, Kino, film, TV, teatr
147	Marie Christine Tfelt Native in francuski	ArrayTurystyka i podróże, Marketing/badania rynku, Kino, film, TV, teatr
148	Domingas SPINOLA PIRES FERNANDES Native in portugalski (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian)	Portuguese, portugais, portuguese, french, français, frances, traducteur, translator, tradutor, car industry, ...
149	Yorgenis Mayorga Native in hiszpański	translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
150	Nadine Mondestin Native in angielski (Variant: US) , francuski (Variants: Canadian, Standard-France)	french, english, haitian creole, spanish, society, culture, politics, journalism, issues, community, ...
151	Celine PUIGDEMONT Native in francuski	English Russian French Spanish Flexible Fast IT Economics
152	Maryline David Native in francuski	French, Français, Frances, Francese, English, Anglais, Ingles, Inglese, Spanish, Espagnol, ...
153	Théophile Hommet Native in francuski	ArrayKino, film, TV, teatr
154	Hervé Kpodékon Azifan Native in francuski	French, English, Spanish, education, literature, healthcare, medical, politics, management, marketing, ...
155	Christophe Delaunay Native in francuski (Variant: Standard-France)	Translation, translator, french language trainer, french teacher, spanish teacher, english, french, spanish, fees, free-lance, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.