Freelance translators » hiszpański > francuski » Nauki ścisłe » Handel detaliczny » Page 1

Below is a list of hiszpański > francuski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Handel detaliczny field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

102 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pierre-joseph López Ardisana
Pierre-joseph López Ardisana
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
2
Andrea Barrocal Velasco
Andrea Barrocal Velasco
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
translation, spanish, french, english, marketing, SEO
3
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
4
Aurore Mettifogo
Aurore Mettifogo
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
french, italian, english, transport, fashion, marketing, tourism, hotel, e-commerce, webpage, ...
5
Elise Pottier
Elise Pottier
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
french, business, communication, digital marketing, legal, proofreading, SEO, corporate, copywriting, translation, ...
6
Cathy Rosamond
Cathy Rosamond
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
7
Sandrine Zérouali
Sandrine Zérouali
Native in francuski Native in francuski
traduction, espagnol, russe, traduction espagnole, traduction russe, commercial, finance, tourisme, environnement, culinaire, ...
8
Audrey Laporte
Audrey Laporte
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
english, spanish, proofreading, editing, IT, business, marketing, finance, translation, translating, ...
9
Auriane Michotte de Welle
Auriane Michotte de Welle
Native in francuski Native in francuski
French, marketing, retail, tourism, translation, localization
10
Elodie Bonnafous
Elodie Bonnafous
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
11
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in letzeburgijski Native in letzeburgijski, niemiecki (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish) Native in niemiecki
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
12
Fabrice DABOVAL
Fabrice DABOVAL
Native in francuski Native in francuski
experienced translator, translator, UNESCO, European Union, European commission, culture, cultural policy, cultural policies, training, heritage, ...
13
Alcime Steiger
Alcime Steiger
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
traduction, traducteur, traducteur indépendant, sociologie, sciences sociales, sciences humaines et sociales, shs, sciences économiques et sociales, anthropologie, ethnologie, ...
14
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
15
Karen Riggio
Karen Riggio
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
translation, translation services, english to french translation, english to french translator, english to french freelance translator, italian to french translation, italian to french translator, italian to french freelance translator, editing, proofreading, ...
16
Valérie Martel
Valérie Martel
Native in francuski (Variant: Canadian) Native in francuski
English, Spanish, French, Translation, Post-Editing
17
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, angielski (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
18
Odile Leclerc
Odile Leclerc
Native in francuski Native in francuski
French (Canadian), memoQ, english, French, resumes, user manuals, home appliances, consumer electronics, computers (general), websites, ...
19
Anita Vettier
Anita Vettier
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
environment, aid, development, industry, economiy, finance, international, software, french, english, ...
20
Samuel Clarisse
Samuel Clarisse
Native in francuski (Variants: Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Canadian) Native in francuski
french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.