Freelance translators » hiszpański > francuski » Nauki ścisłe » Przemysł naftowy » Page 1

Below is a list of hiszpański > francuski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Przemysł naftowy field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

77 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in arabski, angielski (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
3
Geneviève Ghenne
Geneviève Ghenne
Native in francuski Native in francuski
spanish, english, fench, marketing, belgian, medical, technical, HR, social, European, ...
4
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugalski Native in portugalski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
5
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angielski Native in angielski
ArrayJęzykoznawstwo, Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: przyrządy, ...
6
Christina Green
Christina Green
Native in hiszpański Native in hiszpański
general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
7
FBTranslations
FBTranslations
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
translator, translation, traduction, traducción, urgent, rush, English, French, Spanish, Spain, ...
8
Lamba Joel
Lamba Joel
Native in francuski Native in francuski
Technical, Legal, Financial, Electronic appliances, Contracts, Patents, Financial statements, Automotive, Engineering, Terms & conditions, ...
9
Pierre-Olivier Vilain
Pierre-Olivier Vilain
Native in francuski Native in francuski
law, derecho, droit, legal, jurídica, jurídico, juridique, legal, légal, légale, ...
10
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in angielski (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in angielski
ArrayFotografia/grafika, Językoznawstwo, Bezpieczeństwo, Psychologia, ...
11
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in hiszpański Native in hiszpański
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
12
Caroline Vallvé Cheng
Caroline Vallvé Cheng
Native in francuski Native in francuski
Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
13
Sandrine Dongmo
Sandrine Dongmo
Native in francuski Native in francuski
ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Tkaniny/odzież/moda, Bezpieczeństwo
14
traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
15
newtranslati
newtranslati
Native in angielski Native in angielski
ArrayTkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Media/multimedia, Medycyna: kardiologia, ...
16
Andrea Barrocal Velasco
Andrea Barrocal Velasco
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
translation, spanish, french, english, marketing, SEO
17
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in francuski (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francuski
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
18
oresterome
oresterome
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
ArrayArchitektura, Medycyna: kardiologia, Tkaniny/odzież/moda, Gotowanie/kulinaria, ...
19
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angielski Native in angielski, francuski (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francuski
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
20
Nguedong David
Nguedong David
Native in francuski Native in francuski
ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: kardiologia


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.