Freelance translators » hiszpański > francuski » Nauki ścisłe » Językoznawstwo » Page 1

Below is a list of hiszpański > francuski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Językoznawstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

137 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Seifeddine Jlali
Seifeddine Jlali
Native in arabski Native in arabski, francuski (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian, Luxembourgish) Native in francuski
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
2
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
3
Muriel Martin
Muriel Martin
Native in francuski Native in francuski
traduction, français, anglais, espagnol, médecine, pharmacologie, action humanitaire, marketing, fiabilité, qualité, ...
4
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in angielski (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in angielski
ArrayFotografia/grafika, Językoznawstwo, Bezpieczeństwo, Psychologia, ...
5
Anna Tribó Timoneda
Anna Tribó Timoneda
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variants: Western, Oriental, Central) Native in kataloński
espagnol, locuteur, littérature, biographie, juridique
6
Myriam Nauroy
Myriam Nauroy
Native in francuski Native in francuski
ArrayBezpieczeństwo, Psychologia, Żywienie, Medycyna (ogólne), ...
7
Nathalie Coutelle
Nathalie Coutelle
Native in francuski Native in francuski
general, current events, current affairs, geopolitics, education, human rights, country guides, events, tourism, turismo, ...
8
Alexandre Dubé-Belzile
Alexandre Dubé-Belzile
Native in francuski Native in francuski
English, French, Spanish, French Canadian, translator, journalist, editor, copywriter, inclusive writing
9
oresterome
oresterome
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
ArrayArchitektura, Medycyna: kardiologia, Tkaniny/odzież/moda, Gotowanie/kulinaria, ...
10
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in portugalski Native in portugalski, francuski Native in francuski
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
11
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoński (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki, angielski (Variants: Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US) Native in angielski
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
12
Gérard LAMBERT
Gérard LAMBERT
Native in francuski Native in francuski
traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
13
Emilie Pierrard Gallix
Emilie Pierrard Gallix
Native in francuski Native in francuski
ArrayBezpieczeństwo, Psychologia, Żywienie, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
14
Christelle Lemineur
Christelle Lemineur
Native in francuski Native in francuski
german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
15
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in francuski Native in francuski
very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
16
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, duński Native in duński
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
17
etctraducciones
etctraducciones
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
18
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
ArrayŻywienie, Nazwy (osób lub instytucji), Muzyka, Poezja i literatura, ...
19
Alexandra Jachimiak
Alexandra Jachimiak
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, hebrajski Native in hebrajski
french, business, shipping industry, mining, manufacturing, maritime, paper, forestry, ecology, environment, ...
20
Geneviève Granger
Geneviève Granger
Native in francuski Native in francuski
translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.