Freelance translators » hiszpański > francuski » Nauki ścisłe » Idiomy/powiedzenia/przysłowia » Page 1

Below is a list of hiszpański > francuski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Idiomy/powiedzenia/przysłowia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

56 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Lidia Oliveira
Lidia Oliveira
Native in portugalski Native in portugalski
 		portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
2
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
 		translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
3
Nathalie Morin Dallain
Nathalie Morin Dallain
Native in francuski Native in francuski
 		ArrayFolklor, Gotowanie/kulinaria, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), ...
4
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in włoski (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in włoski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
 		User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
5
Stéphane Robin
Stéphane Robin
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
 		translation, english, french, subtitles, subtitling, marketing, cinema, documentary, science, agriculture, ...
6
Anna Tribó Timoneda
Anna Tribó Timoneda
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variants: Western, Oriental, Central) Native in kataloński
 		espagnol, locuteur, littérature, biographie, juridique
7
Carole Louis Iparraguirre
Carole Louis Iparraguirre
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
 		ArrayTkaniny/odzież/moda, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Gotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, ...
8
Matthieu Ledoré
Matthieu Ledoré
Native in francuski Native in francuski
 		translation, proofreading, French, English, Spanish, qualified, Master's degree, reliable, quality, translator, ...
9
Alfredo Gutierrez
Alfredo Gutierrez
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
10
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
 		ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Muzyka, Poezja i literatura, ...
11
Elodie Ndélia
Elodie Ndélia
Native in francuski Native in francuski
 		ArrayMuzyka, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Slang, Media/multimedia, ...
12
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
13
Thelusmin Bertil
Thelusmin Bertil
Native in kreolski haitański (Variant: Standard-Haiti) , francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian, Haitian) Native in francuski
 		Haitian Creole, Education, Medical, Technology, Sofware, Localization, Business, Government & MTPE Services.
14
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in francuski Native in francuski
 		french, English, Spanish, German
15
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in arabski, angielski (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in angielski
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
16
Miriam Vázquez Durán
Miriam Vázquez Durán
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US) Native in hiszpański
 		ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Slang, Muzyka, ...
17
Violaine Jourdie
Violaine Jourdie
Native in francuski Native in francuski
 		French, biology, ecology, environment, genetics, research, quality management, railway, music
18
Michel Maurice
Michel Maurice
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
19
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in suahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in suahili, somalijski (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somalijski, Meru Native in Meru
 		Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
20
Elena Rozas
Elena Rozas
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		English, French, translator, editor, proofreader, localization


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

hiszpański > francuski tłumaczy specjalizujących się w:

Nauki ścisłe

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > francuski freelance interpreters
francuski to hiszpański freelance translators
francuski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.