Freelance translators » Spanish to French » Social Sciences » Journalism » Page 1

Below is a list of Spanish to French freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Journalism field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

180 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in Portuguese Native in Portuguese
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
2
LUIS BONMATI
LUIS BONMATI
Native in Spanish Native in Spanish
Traducteur assermenté, Traductor jurado, Francés a español, Espagnol français, français-espagnol, espagnol-français, Sworn, Traductor, Traducteur.
3
Meryem Bahloul Laamri
Meryem Bahloul Laamri
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
arabic, cosmetics, computer, systems, fashion, textile, spanish, french. IT.
4
Nathalie Coutelle
Nathalie Coutelle
Native in French Native in French
general, current events, current affairs, geopolitics, education, human rights, country guides, events, tourism, turismo, ...
5
PHILIPPE GOUAY
PHILIPPE GOUAY
Native in French Native in French
english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, ...
6
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in French (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss) Native in French
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
7
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
8
Maria Laura Buceta
Maria Laura Buceta
Native in Spanish Native in Spanish
law, international law,
9
Isabelle Derson
Isabelle Derson
Native in French (Variants: Standard-France, Belgian) Native in French
English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
10
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
11
Béatrice Noriega
Béatrice Noriega
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
children's books, immigration, translator, tourism, fast service, very serious, media, multimedia, fashion, marketing, ...
12
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in Spanish Native in Spanish
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
13
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spanish Native in Spanish
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
14
Debora Blake
Debora Blake
Native in English Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
15
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, French (Variant: Standard-France) Native in French
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
16
Amandine Fievet
Amandine Fievet
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
translation, proofreading, freelancer, french, english, spanish, Trados, Studio, XTM, tourism, ...
17
Elise Pottier
Elise Pottier
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
french, business, communication, digital marketing, legal, proofreading, SEO, corporate, copywriting, translation, ...
18
Yves Goethals
Yves Goethals
Native in French (Variants: Standard-France, Belgian) Native in French
French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...
19
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
20
Tayssir Azouz
Tayssir Azouz
Native in French (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss, African) Native in French, English Native in English
french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing