Freelance translators » hiszpański > francuski » Technika/inżynieria » Motoryzacja/samochody » Page 3

Below is a list of hiszpański > francuski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Motoryzacja/samochody field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

165 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
42
micamasc
micamasc
Native in włoski , francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
ArrayKosmetyki, uroda, Zasoby ludzkie (HR), Poezja i literatura, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., ...
43
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in hiszpański Native in hiszpański, arabski Native in arabski
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
44
Elena BRIOLLET
Elena BRIOLLET
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
ArrayTurystyka i podróże, Dziennikarstwo, Architektura, Kino, film, TV, teatr, ...
45
Maria Castro Valdez
Maria Castro Valdez
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
traductor francés-español, traducteur français-espagnol, translator french-spanish, IT, TI, software, logiciel, net, redes, hardware, ...
46
Karen Riggio
Karen Riggio
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
translation, translation services, english to french translation, english to french translator, english to french freelance translator, italian to french translation, italian to french translator, italian to french freelance translator, editing, proofreading, ...
47
ed- Traduction
ed- Traduction
Native in francuski Native in francuski
ArrayKosmetyki, uroda, Tkaniny/odzież/moda, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Zarządzanie, ...
48
Perrine Broca
Perrine Broca
Native in francuski Native in francuski
Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
49
Alex Denver
Alex Denver
Native in angielski Native in angielski
ArrayGotowanie/kulinaria, Zasoby ludzkie (HR)
50
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francuski (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francuski, angielski (Variants: British, South African, UK, US) Native in angielski
ArrayAntropologia, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Kino, film, TV, teatr, Tkaniny/odzież/moda, ...
51
Frederik Reinbold
Frederik Reinbold
Native in francuski Native in francuski
patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
52
Cecile Balbous
Cecile Balbous
Native in francuski Native in francuski
german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
53
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
54
Stéphane Robin
Stéphane Robin
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
translation, english, french, subtitles, subtitling, marketing, cinema, documentary, science, agriculture, ...
55
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish) Native in niderlandzki, angielski Native in angielski
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
56
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
english, french, translation, traduction, anglais, français
57
A-R-Traduction
A-R-Traduction
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
medical, spanish, english, french, pharmaceutical, dentistry, environment, industry, legal, contract, ...
58
Mardochée Tamafo
Mardochée Tamafo
Native in francuski (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in francuski
French, English, Spanish, Arts, Drama, Cinema, Education, Poetry, Human ressources, Insurance, ...
59
Carine BOUTINARD
Carine BOUTINARD
Native in francuski Native in francuski
Accounting, asset management, banking system, capital markets, economics, English into French translation, English into French translator, factoring, financial translation, freelance translator, ...
60
Sandrine Dongmo
Sandrine Dongmo
Native in francuski Native in francuski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Zasoby ludzkie (HR), Organizacje/stosunki międzynarodowe, Medycyna: opieka zdrowotna, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.