Freelance translators » hiszpański > francuski » Technika/inżynieria » Motoryzacja/samochody » Page 3

Below is a list of hiszpański > francuski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Motoryzacja/samochody field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

165 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in angielski Native in angielski
ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Muzyka, Poezja i literatura, Językoznawstwo, ...
42
Andrea Barrocal Velasco
Andrea Barrocal Velasco
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
translation, spanish, french, english, marketing, SEO
43
Vanessa Santos
Vanessa Santos
Native in francuski Native in francuski, portugalski Native in portugalski
translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
44
CelineSara
CelineSara
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
English, Spanish, French, medical, technology, pharmaceutical
45
fmackUK
fmackUK
Native in angielski (Variants: US, Scottish, Canadian, Australian, British, UK) Native in angielski, francuski (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian) Native in francuski
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
46
Serge Garcia Lang
Serge Garcia Lang
Native in francuski Native in francuski
ArrayMuzyka, Kino, film, TV, teatr, Zarządzanie, Architektura, ...
47
Claire Mendes Real
Claire Mendes Real
Native in francuski Native in francuski
Traduction technique, langue maternelle français, espagnol, anglais, IT, informatique, serveur, cloud, mécanique, formation, ...
48
Luka Melara
Luka Melara
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
49
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in niemiecki Native in niemiecki
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
50
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
51
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
52
Caroline Vallvé Cheng
Caroline Vallvé Cheng
Native in francuski Native in francuski
Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
53
PHILIPPE GOUAY
PHILIPPE GOUAY
Native in francuski Native in francuski
english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, ...
54
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in letzeburgijski Native in letzeburgijski, niemiecki (Variants: Luxembourgish, Austrian, Germany) Native in niemiecki
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
55
oresterome
oresterome
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
ArrayGotowanie/kulinaria, Rząd/polityka, Turystyka i podróże, Zasoby ludzkie (HR), ...
56
Cathy Rosamond
Cathy Rosamond
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
57
Eugenia Sánchez
Eugenia Sánchez
Native in hiszpański (Variants: Uruguayan, Argentine, Latin American, Rioplatense) Native in hiszpański
french to spanish, french into spanish, francés al español, francés-español, français espagnol, latinoaméricain, Amérique latine, Argentine, Argetnina, traduction technique, ...
58
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in rosyjski Native in rosyjski
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
59
Renée Annabel W.
Renée Annabel W.
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski
French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
60
Jean-Philippe Buchkremer
Jean-Philippe Buchkremer
Native in francuski (Variant: Belgian) Native in francuski
Military, Defence, organization, management, engineering, mechanics, balanced scorecard, games, history


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.