Freelance translators » hiszpański > niemiecki » Literatura/sztuka » Komputery (ogólne) » Page 1

Below is a list of hiszpański > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Komputery (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

157 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
2
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
 		engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
3
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in niemiecki (Variants: South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany) Native in niemiecki, niderlandzki (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in niderlandzki
 		German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
4
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
5
Jürgen Herber
Jürgen Herber
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Herber, Sprachendienste, Düsseldorf, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, ...
6
Daniela Decker
Daniela Decker
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
7
Daniela Wedemeier
Daniela Wedemeier
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Literatur, Essays, Pressetexte, Werbung, Marketing, Software, ...
8
Barbara Vötisch
Barbara Vötisch
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		translator, english, spanish, german, video game, video games, heidelberg, germany
9
Markus Hills
Markus Hills
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		ArrayPrawo: umowy
10
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in rumuński Native in rumuński
 		Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
11
etctraducciones
etctraducciones
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
12
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
 		Free and sworn translation
13
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in hiszpański Native in hiszpański, niemiecki Native in niemiecki
 		patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
14
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
15
Judith den Otter
Judith den Otter
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
16
Ana-Maria Schmidt
Ana-Maria Schmidt
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
17
Katharina Salas
Katharina Salas
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Katharina Salas, German, Spanish, French, Italian, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, inglés, ...
18
Ralph Hummel
Ralph Hummel
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
19
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
 		English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
20
Lothar Gall
Lothar Gall
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Recht, Technik, beeidigt, SDL Trados Studio, IT, Elektronik, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

hiszpański > niemiecki tłumaczy specjalizujących się w:

Literatura/sztuka

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > niemiecki freelance interpreters
niemiecki to hiszpański freelance translators
niemiecki to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.