Freelance translators » hiszpański > niemiecki » Inne » Gotowanie/kulinaria » Page 1

Below is a list of hiszpański > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Inne: Gotowanie/kulinaria field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

130 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in angielski Native in angielski
 		Array
2
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in niemiecki (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in niemiecki, portugalski (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugalski
 		Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
3
Franziska Steffan (X)
Franziska Steffan (X)
Native in niemiecki (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany) Native in niemiecki
 		german, english, spanish, translator, proofreading, transcreation, editing, medical, law, economy, ...
4
Birgit Wilpers
Birgit Wilpers
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
5
Alexander Noethlich
Alexander Noethlich
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		deutsch, spanisch, español, alemán, aleman, übersetzung, traduccion, uebersetzung, übersetzen, traducir, ...
6
Christoph Ringelkamp
Christoph Ringelkamp
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Array
7
Irene Anton
Irene Anton
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
8
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski, niemiecki Native in niemiecki
 		português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
9
Alexa Greitmann
Alexa Greitmann
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		translation, german, english, spanish, post-editing, proofreading, revision, copywriting, übersetzer, übersetzung, ...
10
Maria Klimesch
Maria Klimesch
Native in niemiecki (Variants: Germany, Austrian) Native in niemiecki
 		translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
11
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
12
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
13
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
 		magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
14
Tanja Wohlgemuth
Tanja Wohlgemuth
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
15
Daniela O'Sullivan
Daniela O'Sullivan
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		localisation, translation, transcription, administrative support, proofreading, editing,
16
Iberoromania
Iberoromania
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Germany) Native in niemiecki, hiszpański (Variants: Standard-Spain, Mexican, Argentine, Colombian) Native in hiszpański
 		spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
17
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
18
Christina Weberberger
Christina Weberberger
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Array
19
Andrea Kowalenko
Andrea Kowalenko
Native in niemiecki (Variants: Austrian, Bavarian, Swiss, Germany) Native in niemiecki
 		Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
20
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in rosyjski Native in rosyjski, hiszpański Native in hiszpański
 		перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > niemiecki freelance interpreters
niemiecki to hiszpański freelance translators
niemiecki to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.