Freelance translators » hiszpański > niemiecki » Inne » Mechanika/inżynieria mechaniczna » Page 5

Below is a list of hiszpański > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Inne: Mechanika/inżynieria mechaniczna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

107 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
JovankaJM
JovankaJM
Native in macedoński Native in macedoński
Macedonian, English, German, translator
82
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayMedycyna: stomatologia, Medycyna: farmacja, Medycyna: przyrządy, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
83
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in niemiecki Native in niemiecki
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
84
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in niemiecki Native in niemiecki
Array
85
Judith den Otter
Judith den Otter
Native in niemiecki Native in niemiecki
Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
86
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in niemiecki Native in niemiecki, portugalski Native in portugalski
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
87
Tomas Benes
Tomas Benes
Native in czeski Native in czeski
Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
88
Adriana von Cappeln
Adriana von Cappeln
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
alimentos, Lebensmittel, food, industry, automoción, Automobilindustrie, técnico, technik, technical, chemie, ...
89
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in hiszpański Native in hiszpański, niemiecki Native in niemiecki
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
90
@Claudia@
@Claudia@
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified
91
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in niemiecki (Variant: Swiss) Native in niemiecki, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
92
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in niemiecki Native in niemiecki
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
93
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
ArrayMedycyna: stomatologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Poezja i literatura, Medycyna: farmacja, ...
94
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
95
Iris Fischer
Iris Fischer
Native in niemiecki Native in niemiecki
Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
96
Verena Li
Verena Li
Native in niemiecki Native in niemiecki
Konferenzdolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, simultan, konsekutiv, dolmetschen, französisch, chinesisch, Verhandlungsdolmetscher, Beglaubigung, ...
97
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
98
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angielski Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francuski
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
99
HughDESS
HughDESS
Native in francuski Native in francuski
AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
100
Telmo Robalino
Telmo Robalino
Native in hiszpański Native in hiszpański
Spanisch, Deutsch, Technology, Transport, Automotive, Omnibusse


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.