Freelance translators » hiszpański > włoski » Biznes/finanse » Internet, e-handel » Page 8

Below is a list of hiszpański > włoski freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Internet, e-handel field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

199 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
142
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in rumuński Native in rumuński, włoski Native in włoski
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
143
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in włoski Native in włoski
ArrayChemia, inżynieria chemiczna, Transport, spedycja, Energia elektryczna/energetyka, Motoryzacja/samochody, ...
144
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in włoski Native in włoski
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
145
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in włoski Native in włoski
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
146
Giuseppe Sorrentino
Giuseppe Sorrentino
Native in włoski Native in włoski
literature, art, music, subtitling, gaming, information technology, software localization, marketing
147
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in włoski Native in włoski
italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
148
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in włoski (Variants: Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan) Native in włoski
ArrayFotografia/grafika, Geodezja, Astronomia i kosmos, Produkcja, ...
149
Miriam Cumbo
Miriam Cumbo
Native in włoski Native in włoski
ArrayTkaniny/odzież/moda, Inżynieria (ogólne), Komputery: systemy, sieci, Komputery: oprogramowanie, ...
150
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angielski Native in angielski
ArrayEnergia jądrowa, Automatyka i robotyka, Produkcja, Transport, spedycja, ...
151
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
152
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in włoski (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in włoski
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
153
Michael Guggenbichler
Michael Guggenbichler
Native in włoski Native in włoski
german, italian, english, medical, healthcare, biology, localization, scientific, science, sports, ...
154
B. Services
B. Services
Native in włoski Native in włoski
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
155
Translakosmos
Translakosmos
Native in włoski Native in włoski
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
156
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in włoski Native in włoski
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
157
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in włoski Native in włoski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Tkaniny/odzież/moda, ...
158
Giada Atzeni
Giada Atzeni
Native in włoski Native in włoski, sardyński Native in sardyński
Interprete, traduttore, traduttrice, traduzione, simultanea, consecutiva, trattativa, interpretariato da remoto, interpretariato a distanza, remote interpreting, ...
159
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) 
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
160
Luigia Rovito
Luigia Rovito
Native in włoski 
English, Spanish, French, Italian, medical, catalogues, children books, subtitles, fashion, automotive, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.