Freelance translators » hiszpański > włoski » Biznes/finanse » Prawo: umowy » Page 1

Below is a list of hiszpański > włoski freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Prawo: umowy field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

201 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, duński Native in duński
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
GoTrans
GoTrans
Native in angielski Native in angielski
MT
3
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
4
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
5
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
6
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in włoski Native in włoski
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
7
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in włoski
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
8
Antonio Masia
Antonio Masia
Native in włoski Native in włoski
english, spanish, financial statements, business, contracts, certificates, deeds
9
Alessandro Asciuto
Alessandro Asciuto
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
portuguese, spanish, italian, engineer, traduções, proofreading, tourism, travel, geology, certificates, ...
10
Nicoletta Natoli
Nicoletta Natoli
Native in włoski Native in włoski
Interpreter Translator Spanish-Italian Italian-Spanish
11
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in włoski Native in włoski, portugalski Native in portugalski
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
12
ADA DE MICHELI
ADA DE MICHELI
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
13
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in włoski Native in włoski
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
14
Jyotsna Bhatia
Jyotsna Bhatia
Native in hindi Native in hindi, angielski Native in angielski
italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...
15
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
16
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski, hiszpański (Variants: Argentine, US) Native in hiszpański
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
17
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in angielski Native in angielski, włoski Native in włoski
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
18
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in włoski Native in włoski, francuski (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in francuski, angielski (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in angielski, hiszpański (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in hiszpański
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
19
Roberta Panzavolta
Roberta Panzavolta
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Traduzioni, Traduzione, Trascrizione, Trascrizioni audio, Sottotitoli, Sottotitolazione, Traduzioni finanziarie, Sistemi di informazioni creditizie, Bilancio civilistico, Bilancio consolidato, ...
20
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in włoski Native in włoski
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.