Freelance translators » hiszpański > włoski » Biznes/finanse » Nazwy (osób lub instytucji) » Page 1

Below is a list of hiszpański > włoski freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Nazwy (osób lub instytucji) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

20 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
ArrayChemia, inżynieria chemiczna, Rolnictwo, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), ...
2
Davide Leone
Davide Leone
Native in włoski Native in włoski, sycylijski Native in sycylijski
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
3
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in hiszpański Native in hiszpański, włoski Native in włoski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Internet, e-handel, Psychologia, Rolnictwo, ...
4
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
5
Ileana De Cristofaro
Ileana De Cristofaro
Native in włoski Native in włoski
Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
6
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in włoski Native in włoski
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
7
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in włoski Native in włoski
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
8
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in włoski (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
9
Camilla Bozzi
Camilla Bozzi
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
English, French, Spanish, Italian, translation, translator, interpreter, liaison interpreting, whispered interpretation, consecutive interpretation, ...
10
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in suahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , somalijski (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somalijski, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
11
Roberta Carbone
Roberta Carbone
Native in włoski Native in włoski
Italian, English, Spanish, translator, audiovisual, subtitles, hearing impaired, audiodescription, audio description, dubbing, ...
12
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in angielski (Variants: US, Canadian, Australian, British, UK) Native in angielski
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
13
Xavier Montemurro
Xavier Montemurro
Native in włoski Native in włoski
english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...
14
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in włoski (Variants: Apulian, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano) Native in włoski
ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Slang, Fotografia/grafika, ...
15
Katerina Siljanovska Ristov
Katerina Siljanovska Ristov
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
16
Luca Colangelo
Luca Colangelo
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
English, Spanish, Italian, Transcreation, Translation, Technical Translation, Proofreading, Editing, Transcription, Copywriting, ...
17
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in włoski Native in włoski, rosyjski Native in rosyjski
ArrayPsychologia, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, ...
18
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in włoski (Variants: Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan) Native in włoski, hiszpański (Variants: Uruguayan, Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain) Native in hiszpański
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
19
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in włoski 
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Transport, spedycja, ...
20
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski, hiszpański (Variants: US, Argentine) Native in hiszpański
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.