Freelance translators » hiszpański > włoski » Prawo/patenty » Reklama/public relations » Page 8

Below is a list of hiszpański > włoski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Reklama/public relations field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

177 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
141
Stefano Savini
Stefano Savini
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) 
 		ArrayTkaniny/odzież/moda, Językoznawstwo, Media/multimedia
142
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in włoski Native in włoski, rosyjski Native in rosyjski
 		ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Slang, Tkaniny/odzież/moda, ...
143
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in włoski 
 		Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
144
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in włoski 
 		english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
145
Andrea Rocchi
Andrea Rocchi
Native in włoski Native in włoski
 		Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
146
Paola Devescovi
Paola Devescovi
Native in włoski 
 		italian, english, french, spanish, medical, financial, banking, technology, science, interpreting, ...
147
Marta García
Marta García
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
 		italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
148
Benedetta Benassi
Benedetta Benassi
Native in włoski 
 		portuguese, french, english, italian, spanish, degree, certification, education, marketing, food, ...
149
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in włoski 
 		German, English, Spanish, French, Italian
150
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) 
 		italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
151
Milena Finazzi
Milena Finazzi
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) 
 		ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Poezja i literatura, Folklor, Kosmetyki, uroda, ...
152
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in włoski (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) 
 		Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
153
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in włoski 
 		ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Slang, Tkaniny/odzież/moda, ...
154
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski, hiszpański (Variants: US, Argentine) Native in hiszpański
 		CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
155
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in włoski (Variants: Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss ) Native in włoski, hiszpański (Variants: Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain, Uruguayan) Native in hiszpański
 		EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
156
Giacomo Pazzi
Giacomo Pazzi
Native in włoski 
 		ArrayLiteratura/sztuka
157
Giuliano Zoffoli
Giuliano Zoffoli
Native in włoski Native in włoski
 		ArrayFotografia/grafika, Poezja i literatura
158
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in hiszpański Native in hiszpański, włoski Native in włoski
 		Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
159
Francesca Villa
Francesca Villa
Native in włoski (Variants: Emiliano-Romagnolo, Swiss , Milanese, Standard-Italy, Roman / Romanesco, Lombard, Venetian) 
 		Italian, English UK, English US, Spanish, French, subtitling, Subtitles editing, Quality Assurance, proofreading, Time-coding, ...
160
theangel
theangel
Native in włoski Native in włoski
 		MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

hiszpański > włoski tłumaczy specjalizujących się w:

Prawo/patenty

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > włoski freelance interpreters
włoski to hiszpański freelance translators
włoski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.