Freelance translators » hiszpański > włoski » Prawo/patenty » Elektronika » Page 5

Below is a list of hiszpański > włoski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Elektronika field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

110 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Eleonora Imazio
Eleonora Imazio
Native in włoski Native in włoski
English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
82
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in włoski Native in włoski
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche, marketing translations into Italian, ...
83
Patrizia Maselli
Patrizia Maselli
Native in włoski Native in włoski
italian, spanish, english, finance, translation, translator,
84
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in włoski Native in włoski
Array
85
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski, hiszpański (Variants: US, Argentine) Native in hiszpański
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
86
Stefano Minerba
Stefano Minerba
Native in włoski 
Law, Medical, Pharmaceutical, Pharmaceutics, Marketing, Business, Technical, Certification, Certificates, Communication, ...
87
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angielski (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in angielski, hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
88
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
89
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in hiszpański Native in hiszpański, włoski Native in włoski
Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
90
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
italian, marketing, localization, automotive, household appliance
91
WISSE
WISSE
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
Array
92
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in włoski 
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
93
Marta García
Marta García
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
94
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in włoski 
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
95
Alfonsina Pagliuca
Alfonsina Pagliuca
Native in włoski 
Array
96
Stefano Savini
Stefano Savini
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) 
Array
97
Andrea Rocchi
Andrea Rocchi
Native in włoski Native in włoski
Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
98
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in włoski 
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
99
GoTrans
GoTrans
Native in angielski Native in angielski
MT
100
Paola Devescovi
Paola Devescovi
Native in włoski 
italian, english, french, spanish, medical, financial, banking, technology, science, interpreting, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.