Freelance translators » hiszpański > włoski » Nauki społeczne » Page 3

Below is a list of hiszpański > włoski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

263 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
mariant
mariant
Native in włoski Native in włoski
traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...
42
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in francuski, włoski (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard) Native in włoski
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
43
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
44
Oscar Romagnone
Oscar Romagnone
Native in włoski (Variant: Swiss ) Native in włoski
Tourism, turismo, tourisme, hotels, shipping, maritime, marittimo, law, ley, loi, ...
45
etctraducciones
etctraducciones
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
46
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in hiszpański
ArrayZarządzanie, Językoznawstwo, Psychologia, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
47
servtech
servtech
Native in rumuński (Variant: Transylvanian) Native in rumuński, włoski (Variant: Genoese) Native in włoski
science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
48
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
49
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
50
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in włoski Native in włoski
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
51
Raffaella Benelli
Raffaella Benelli
Native in włoski Native in włoski
Italian translator, Italian translation, Italian translation to English, Italian translation jobs, Italian translation google, Italian translation jobs London, Italian translator jobs UK, Italian translator to English, Italian translator jobs near me, Italian translation into English, ...
52
Silvia Carli
Silvia Carli
Native in włoski Native in włoski
professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
53
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in włoski Native in włoski
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
54
Gaetano Silvestri Campagnano
Gaetano Silvestri Campagnano
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
medicine, farmacology, chemistry, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, ...
55
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in angielski Native in angielski
ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Muzyka, Poezja i literatura, Językoznawstwo, ...
56
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
57
Elena Leoncelli
Elena Leoncelli
Native in angielski Native in angielski, włoski Native in włoski
ArrayAntropologia, Architektura, Kino, film, TV, teatr, Gotowanie/kulinaria, ...
58
Tomás Ruiz Palacios
Tomás Ruiz Palacios
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, włoski Native in włoski
Spanish, italian, spagnolo, italiano, Psychiatry, Psychology, Psichiatria, Psicologia, Neurologia, Cirugía, ...
59
Roberta Papaleo
Roberta Papaleo
Native in włoski Native in włoski
translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
60
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in włoski (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.