Freelance translators » hiszpański > włoski » Technika/inżynieria » Architektura » Page 1

Below is a list of hiszpański > włoski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Architektura field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

68 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
northspeech
northspeech
Native in islandzki Native in islandzki, niemiecki (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in niemiecki, norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
2
Elena Leoncelli
Elena Leoncelli
Native in angielski Native in angielski, włoski Native in włoski
 		ArrayBiznes/finanse
3
Antonietta De Vivo
Antonietta De Vivo
Native in włoski Native in włoski
 		translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
4
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
 		Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
5
Alessandra Verde
Alessandra Verde
Native in włoski Native in włoski
 		musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
6
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
 		Technical English-Russian translation, localization, trados,
7
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in włoski Native in włoski, rosyjski Native in rosyjski
 		ArrayZasoby ludzkie (HR), Handel detaliczny, Internet, e-handel
8
Sergio Agosta
Sergio Agosta
Native in włoski Native in włoski
 		Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...
9
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in włoski Native in włoski
 		ArrayBiznes/handel (ogólne)
10
Laura Franchini
Laura Franchini
Native in włoski Native in włoski
 		Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
11
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoński (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki, angielski (Variants: US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African) Native in angielski
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
12
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
 		Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
13
Andrea Palmieri
Andrea Palmieri
Native in włoski Native in włoski
 		Translation, Professionalism, Accuracy, Sports, Tourism, Travel, Legal, Finance, Law, Computer, ...
14
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in włoski Native in włoski
 		Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
15
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
16
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński, angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
 		Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
17
Acarabea
Acarabea
Native in francuski Native in francuski, włoski Native in włoski
 		ArrayPrawo: umowy, Transport, spedycja, Zasoby ludzkie (HR), Biznes/handel (ogólne), ...
18
Carlo Nonni
Carlo Nonni
Native in włoski Native in włoski
 		sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
19
Andrea Rocchi
Andrea Rocchi
Native in włoski Native in włoski
 		Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
20
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turecki (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turecki, angielski (Variant: US) Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francuski
 		ArrayZasoby ludzkie (HR), Handel detaliczny, Internet, e-handel, Prawo: umowy, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

hiszpański > włoski tłumaczy specjalizujących się w:

Technika/inżynieria

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > włoski freelance interpreters
włoski to hiszpański freelance translators
włoski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.