Freelance translators » hiszpański > włoski » Technika/inżynieria » Komputery: oprogramowanie » Page 8

Below is a list of hiszpański > włoski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Komputery: oprogramowanie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

162 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
141
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in hiszpański Native in hiszpański, włoski Native in włoski
 		Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
142
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angielski (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in angielski, hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindi
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
143
pier fornas
pier fornas
Native in włoski 
 		University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
144
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
 		italian, marketing, localization, automotive, household appliance
145
Elisa Prot
Elisa Prot
Native in włoski Native in włoski
 		localization, translation, language services, technology, manual, e-commerce, travel, marketing, games, videogames, ...
146
Andrea Rocchi
Andrea Rocchi
Native in włoski Native in włoski
 		Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
147
LinguaVox
LinguaVox
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
148
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski, włoski (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in włoski
 		Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
149
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
150
Katerina Siljanovska Ristov
Katerina Siljanovska Ristov
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
 		italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
151
Giacomo Pazzi
Giacomo Pazzi
Native in włoski 
 		Array
152
Marika Costantini
Marika Costantini
Native in włoski 
 		traduzione, translation, traduction, traduzione manuali tecnici, technical manual translation, traduction de manuels techniques, traduccion de manuales técnicos, cataloghi prodotti, product catalogues, catalogues de produits, ...
153
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in angielski (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, niemiecki (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper)) Native in niemiecki, hiszpański (Variants: Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican) Native in hiszpański
 		portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
154
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in włoski 
 		spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
155
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in włoski 
 		Array
156
WISSE
WISSE
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
 		Array
157
Riya Patel
Riya Patel
Native in hindi Native in hindi, hiszpański Native in hiszpański
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
158
Costanza D'Odorico
Costanza D'Odorico
Native in włoski Native in włoski
 		italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
159
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) , angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
160
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in włoski 
 		pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > włoski freelance interpreters
włoski to hiszpański freelance translators
włoski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.