Freelance translators » hiszpański > portugalski » Literatura/sztuka » Poezja i literatura » Page 8
Below is a list of hiszpański > portugalski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Poezja i literatura field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
188 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 141 |
|
portuguese, human science, linguistics, philosophy, SDL Trados, english, games, Deutsch.
|
| 142 |
|
translator, memoq, sdl, trados, english, portuguese, italian, spanish, culture, arts, ...
|
| 143 |
|
ArrayJęzykoznawstwo, Poezja i literatura, Idiomy/powiedzenia/przysłowia
|
| 144 |
Giuliano MurtaNative in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
|
portuguse spanish english translator film arts music books arts documents theater photography
|
| 145 |
|
Portuguese, Spanish, Translator, Proofreader, Transcriber, Linguistics, Teaching
|
| 146 |
|
Brazilian Portuguese, Social Sciences, Anthropology, Sociology, Philosophy, Geography, History, Religions, Politics, Linguistics, ...
|
| 147 |
|
Portuguese, English, Spanish, marketing, advertising, beauty, fashion, arts, literature, localisation, ...
|
| 148 |
|
portuguese, english, spanish, german, translation, post-editing, revision, MT editing, transcreation, tourism, ...
|
| 149 |
|
tradução, tradutora, traductora, tradutor, traductor, translate, translation, translator, espanhol, português, ...
|
| 150 |
|
spanish, english, portuguese, french, linguistics, education, culture, multiculturalism, social sciences, literature, ...
|
| 151 |
|
software, hardware, applications, legal, economics, financial, military, human rights, comic books, literary, ...
|
| 152 |
|
Russian, Portuguese, English, French, poetry, books, literature, religion, Law, translation, ...
|
| 153 |
|
Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
|
| 154 |
|
EnglishintoPortuguese, SpanishintoPortuguese, English-Portuguese, Spanish-Portuguese, , EnglishPortuguesetranslation, SpanishPortuguesetranslation, English into Portuguese, Spanish into Portuguese, translator, ...
|
| 155 |
|
Literature, Business, Hotel, Tourism, Culinary and others.
|
| 156 |
|
ArrayMuzyka, Nazwy (osób lub instytucji), Gotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, ...
|
| 157 |
Robinson AlvaradoNative in hiszpański (Variants: Argentine, Venezuelan, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican)
|
Integrity, interpreting, translation, training, dubbing, voice over, language outsourcing, Research, Editing, proofreading, ...
|
| 158 |
|
portuguese, portugal, english, french, spanish
|
| 159 |
|
ArrayTkaniny/odzież/moda, Architektura, Gotowanie/kulinaria, Językoznawstwo, ...
|
| 160 |
|
Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
