Freelance translators » turecki > angielski » Nauki ścisłe » Transport, spedycja » Page 4

Below is a list of turecki > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Transport, spedycja field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

78 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Metin Demirel
Metin Demirel
Native in turecki 
Turkish, English, Italian, law, textile, religion, IT, telecom, technical, academic, ...
62
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
63
Jack Adoni
Jack Adoni
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski, niemiecki (Variants: Germany, Austrian) Native in niemiecki, turecki (Variants: Cypriot, Standard-İstanbul , Izmir) Native in turecki
english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...
64
Özgür Durmaz
Özgür Durmaz
Native in turecki Native in turecki
agreements, contracts, trade, business, promotion, advertisement, privatization, public offering, legal, law, ...
65
Ali Ertaş
Ali Ertaş
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) 
Localization of web sites, software and game translation, subtitling, law, business, environment, technical, social sciences, poetry & literature
66
Dr. Müge A.
Dr. Müge A.
Native in turecki Native in turecki, angielski Native in angielski
turkish medical translator, turkish pharmaceutical translator, english to turkish translator, english turkish translator, turkish linguist, english turkish medical translator, turkish medical translation, medical translator, turkish life sciences translator, turkish editor, ...
67
Ogulcan Ziya CURA
Ogulcan Ziya CURA
Native in turecki Native in turecki, angielski Native in angielski
ArrayJęzykoznawstwo, Bezpieczeństwo, Psychologia, Żywienie, ...
68
Enes Furkan Yüce
Enes Furkan Yüce
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) 
english, turkish, marketing, localization, software
69
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) , angielski (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in angielski
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
70
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polski Native in polski, ukraiński Native in ukraiński
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
71
Muhammed Demir
Muhammed Demir
Native in turecki 
ArrayBezpieczeństwo, Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: przyrządy, ...
72
Betül Öztürk
Betül Öztürk
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) 
education, social sciences, politics, government, EU, law
73
Melek Memiş
Melek Memiş
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
turkish, subtitle, subtitle translation, advertisement, animation, manuals, transcription, document translation
74
Maryam Khoury
Maryam Khoury
Native in angielski Native in angielski, arabski Native in arabski
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
75
Zehra Nur Colak
Zehra Nur Colak
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) 
News, Marketing, Academic
76
Muge SOZEN
Muge SOZEN
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) 
Muge Sozen, Freelance Translator, english, ingilizce, turkish, turkce, translation, tercume, ceviri, translator, ...
77
Bora Kas (X)
Bora Kas (X)
Native in turecki Native in turecki
turkish english interpretation, english turkish interpretation, turkish english translator, english turkish translator, turkish interpreter, turkish translator
78
Gelyusya Donmez
Gelyusya Donmez
Native in angielski Native in angielski, rosyjski Native in rosyjski
translation, Turkey, American English, British English, Turkish, Tourism, Russian, children's books, contract, law, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.