This question was closed without grading. Reason: Brak odpowiedzi możliwej do przyjęcia
Mar 13, 2008 21:03
16 yrs ago
3 viewers *
angielski term
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski, polski > angielski, and 2 more.
pre-professional undergraduate education
angielski > polski
Literatura/sztuka
Edukacja/pedagogika
http://tinyurl.com/28sylr
Ja mam de facto tylko tabelę do wypełnienia z takim tytułem
poniżej name of institution
location
dates of attendance
Ja mam de facto tylko tabelę do wypełnienia z takim tytułem
poniżej name of institution
location
dates of attendance
Proposed translations
(polski)
| 3 | studia licencjackie |
Tomasz Kościuczuk
|
| 3 | szkoła pomaturalna |
Izydor --
|
| 3 | wykształcenie wyższe przedzawodowe |
cquest
|
Proposed translations
2 godz.
Tomasz Kościuczuk
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
Professionally yours
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski, polski
Related KudoZ points
:
16
studia licencjackie
Chyba nie ma na to ani lepszego, ani nawet żadnego innego odpowiednika w j. polskim. Jeszcze z 20 lat temu nawet takiego nie było:-)
W zależności od tego, co znajduje się w pozostałej części tabeli i od tego, kim jest target reader, angielską nazwę można by (albo nie) podać w nawiasie.
W zależności od tego, co znajduje się w pozostałej części tabeli i od tego, kim jest target reader, angielską nazwę można by (albo nie) podać w nawiasie.
14 godz.
szkoła pomaturalna
Propozycja.
540 dni
wykształcenie wyższe przedzawodowe
ale i tak nie ma odpowiednika....
Something went wrong...