Glossary entry (derived from question below)
czeski term or phrase:
skrytá vášeń
polski translation:
Skryta namiętność
Added to glossary by
Ewa Luchowska-Mertl
Feb 4, 2005 15:21
20 yrs ago
czeski term
skrytá váeń
czeski > polski
Inne
Inne
Tytul filmu. Niestety nie znam czeskiego, a jest mi to pilnie potrzebne! Dzienx za pomoc!
Proposed translations
(polski)
| 5 | tajna / skryta namiętność |
Ewa Luchowska-Mertl
|
| 3 | Pasion de gavilanes |
Anna Bittner
|
Proposed translations
10 min
Ewa Luchowska-Mertl
Czechy
Czechy
Native in polski
Czechy
experienced and reliable
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, czeski > polski, polski > czeski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
czeski term (edited):
skryt� v�e�
Selected
tajna / skryta namiętność
nic więcej, nic mniej:-)
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-02-04 15:34:23 GMT)
--------------------------------------------------
jest taki film: Untamed Heart (Skryta namiętność) www.kinomaniak.pl/osoby/ christian_slater/christian_slater.php
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-02-04 15:34:23 GMT)
--------------------------------------------------
jest taki film: Untamed Heart (Skryta namiętność) www.kinomaniak.pl/osoby/ christian_slater/christian_slater.php
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzieki wielkie!"
6 min
czeski term (edited):
skryt� v�e�
Pasion de gavilanes
wyglada na to, ze ta telenowela w PL jeszcze nie byla wyswietlana
http://www.romantica.pl/cimarro.php
Hlouposti, Valentina, 25.10.2004 18:48:40. Re: Hlouposti, Hana F, 26.10.2004
08:29:15. Skryta vasen- Pasion de Gavilanes, Anja, 13.01.2005 19:57:37. Nový příspěvek ...
www.moda.cz/art/article.php?id=1996
http://www.romantica.pl/cimarro.php
Hlouposti, Valentina, 25.10.2004 18:48:40. Re: Hlouposti, Hana F, 26.10.2004
08:29:15. Skryta vasen- Pasion de Gavilanes, Anja, 13.01.2005 19:57:37. Nový příspěvek ...
www.moda.cz/art/article.php?id=1996
Something went wrong...