Mar 1, 2003 16:38
22 yrs ago
12 viewers *
angielski term
Agnieszka
CFU
angielski > polski
Nauki ścisłe
Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia
Moulds: < 100 CFU /gr
Proposed translations
(polski)
| 5 +1 | liczba jednostek tworzących kolonie |
Natalie
|
| 3 | CFU |
Pawel Czernecki
|
Proposed translations
+1
10 min
Selected
liczba jednostek tworzących kolonie
Colony Forming Units (CFU)
... mutans na płytkach agarowych są liczone, a ich poziom wyraża się liczbą jednostek tworzących kolonie CFU/ml śliny (CFU – ang. Colony forming units). ...
www.borgis.pl/czytelnia/nowa_st/2001/02/03.html
... mutans na płytkach agarowych są liczone, a ich poziom wyraża się liczbą jednostek tworzących kolonie CFU/ml śliny (CFU – ang. Colony forming units). ...
www.borgis.pl/czytelnia/nowa_st/2001/02/03.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 min
Pawel Czernecki
Native in polski
English-Polish, Polish-English
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski
CFU
skrót pochodzi od "colony-forming unit" i dotyczy zawartości baterii w gramie. Po polsku AFAIK używa się również skrótu CFU:
"Wynik badania bakteriologicznego wyraża się liczbą CFU (ang. colony forming units). Wynik więcej niż 106 CFU jest uważany za wysoki i oznacza więcej niż milion jednostek tworzących kolonie na ml śliny."
"Wynik badania bakteriologicznego wyraża się liczbą CFU (ang. colony forming units). Wynik więcej niż 106 CFU jest uważany za wysoki i oznacza więcej niż milion jednostek tworzących kolonie na ml śliny."
Something went wrong...