Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
Shareholder carveback
polski translation:
odzyskanie udziału
Added to glossary by
maitland
Feb 24, 2002 21:10
23 yrs ago
angielski term
Shareholder carveback
Non-PRO
angielski > polski
Biznes/finanse
insurance carvebacks
Mike Pol answered that "carveback" is simply zawężenie (thanks), but, what about "Sharholder / A-side carveback"? context:
Key Exlusions - Bodily Injury (Carveback) excludes bodily injury claims unless brought by a shareholder
Pollution (A-side carveback) -excludes pollution claims against individual insured unless corporation is unable to indemnify said person
Key Exlusions - Bodily Injury (Carveback) excludes bodily injury claims unless brought by a shareholder
Pollution (A-side carveback) -excludes pollution claims against individual insured unless corporation is unable to indemnify said person
Proposed translations
(polski)
| 4 +1 | odzyskanie udziału |
Araksia Sarkisian
|
Proposed translations
+1
29 min
Araksia Sarkisian
Polska
Polska
Polska
Bridges over Boundaries...:)
Native in: ormiański (Variants: Western, Eastern) 
, rosyjski (Variant: Standard-Russia)
Works in: ormiański > polski, angielski > ormiański, ormiański > rosyjski, and 6 more.
Related KudoZ points
:
376
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tnx"
Something went wrong...