This question was closed without grading. Reason: Odpowiedź znaleziona gdzie indziej
Aug 15, 2007 09:30
17 yrs ago
angielski term

yielded

angielski > polski Technika/inżynieria Komputery: oprogramowanie
searchResult.headerB - hat - yielded
searchResult.headerC - Treffer erzielt - results
searchResult.page - Seite - page
searchResult.back - zurueck - weiter
Proposed translations (polski)
3 uzyskany (jako wynik)

Discussion

dudzik Aug 15, 2007:
Na tym właśnie polega problem. odpowiednikiem yielded w niemieckiej linijce jest "ma" albo "posiada" - tez nie mam pewności, ponieważ po niemiecku jest za mało kontekstu
skisteeps Aug 15, 2007:
W jakim kontekście? Termin ten ma wiele znaczeń w zależności od kontekstu, w którym występuje.

Proposed translations

  10 godz.

uzyskany (jako wynik)

IMHO
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search