Glossary entry

angielski term or phrase:

slaughtering chain

polski translation:

linia ubojowa

Added to glossary by asia20002
Apr 4, 2013 06:57
12 yrs ago
angielski term

slaughtering chain

angielski > polski Technika/inżynieria Inżynieria (ogólne)
W zdaniu:
They have trouble visualising people standing at a slaughtering chain the whole day, on a bridge that goes up and down.
Francuski oryginał to:
une chaîne d’abattage
Proposed translations (polski)
3 linia ubojowa

Discussion

asia20002 (asker) Apr 4, 2013:
Kolejne zdanie: These workers hold knives all day and constantly have to pull hides and pieces of meat.

Proposed translations

  56 min
Selected

linia ubojowa

Chyba chodzi o takie coś, jak na zdjęciu z prawej strony:
http://www.gg.bt.pl/2003/info03_14/z.htm
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search