Apr 9, 2013 09:17
12 yrs ago
1 viewer *
angielski term

Frontstop\\backward

angielski > polski Technika/inżynieria Inżynieria (ogólne)
Niestety brak kontekstu, tekst pojawia się na ekranie maszyny pakującej.

Discussion

George BuLah (X) Apr 9, 2013:
Wypowiem się TYLKO a propos BACKWARD... Pewnie dotyczy statusów w trakcie obsługi.
Skoro nie ma kontekstu to trudna sprawa. Tekst pochodzi pewnie z jakiejś instrukcji chińskiej maszyny, a powinno być chyba - backwards, to wtedy ewentualnie takie propozycje:
wstecz/do tyłu/wycofaj.

Co do "frontstop" to też jest raczej azjatycka pisownia.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search