Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
residual danger
polski translation:
ryzyko resztkowe
Added to glossary by
Grzegorz Kurek
Feb 15, 2005 09:11
20 yrs ago
5 viewers *
angielski term
residual danger
angielski > polski
Technika/inżynieria
Inżynieria przemysłowa
manual - celofaniarka
A s± to:
Crushing risk
Risk due to ergonomical inadequacy:
incorrect positions or excessive stress
Hand-arm, foot-leg inadequacy
Inadequate room lighting
Pomyslu brak
Crushing risk
Risk due to ergonomical inadequacy:
incorrect positions or excessive stress
Hand-arm, foot-leg inadequacy
Inadequate room lighting
Pomyslu brak
Proposed translations
(polski)
| 4 | ryzyko resztkowe |
Grzegorz Kurek
|
| 3 | pozostałe zagrożenia |
Andrzej Lejman
|
Proposed translations
10 min
Grzegorz Kurek
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
Civil engineer, 20 yrs experience
Native in: polski 
Works in: francuski > polski, polski > francuski, angielski > polski, and 3 more.
Related KudoZ points
:
54
Selected
ryzyko resztkowe
ryzyko resztkowe jest to ryzyko pozostające po zastosowaniu środków bezpieczeństwa [PN-EN-1050: 1999]
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki :-)"
10 min
Andrzej Lejman
Polska
Polska
Native in polski
Works in field
Polska
Translations for IT (not only) industry
Native in: polski
Works in: niemiecki > polski, angielski > polski
Related KudoZ points
:
67
pozostałe zagrożenia
Może: pomniejsze / mniejszej wagi?
Something went wrong...