Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
no removal
polski translation:
brak oczyszczania, zerowy stopień usuwania, zerowy poziom wychwytywania
Added to glossary by
Polangmar
May 4, 2009 09:02
16 yrs ago
angielski term
Beata (X)
No removal: tutaj
angielski > polski
Technika/inżynieria
Ekologia i środowisko
"It would be very helpful if the authors gave the Hg concentration in flue gas corresponding to NO REMOVAL in Table X. In its present form, the reader has no context for the reported Hg concentrations, and it should be easy to estimate the total removal from the coal-Hg data in Table Y".
Proposed translations
(polski)
| 3 | brak oczyszczania/usuwania/wychwytywania, zerowy stopień/poziom oczyszczania/usuwania/wychwytywania |
Polangmar
|
| 2 +1 | usuwanie NO (z gazów odlotowych) |
DarekS
|
Change log
May 11, 2009 18:20: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
5 godz.
Selected
brak oczyszczania/usuwania/wychwytywania, zerowy stopień/poziom oczyszczania/usuwania/wychwytywania
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję :)"
+1
23 min
usuwanie NO (z gazów odlotowych)
Nie znam tematu, dlatego daje tak mało punktów.
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2009-05-04 09:29:37 GMT)
--------------------------------------------------
NO - tlenek azotu.
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2009-05-04 09:29:37 GMT)
--------------------------------------------------
NO - tlenek azotu.
Note from asker:
| obawiam się, że chodzi o "no" jako o przeczenie |
| Dziękuję :) |
Peer comment(s):
| agree |
mrall
: tez bym tak strzelal do czasu poznania urzadzenia, o ktorym mowa; jest nowa metoda usuwania Hg wraz z NO ze spalin; US Patent 7118720 z 2006
1 dzień 9 godz.
|
Something went wrong...