Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
przelew wychodzący/przychodzący
polski translation:
incoming/outgoing transfer
Added to glossary by
warsaw_guy
Sep 9, 2005 13:03
19 yrs ago
43 viewers *
angielski term
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, francuski > polski, polski > angielski, and 1 more.
przelew wychodzący/przychodzący
Homework / test
angielski > polski
Biznes/finanse
Finanse (ogólne)
outbound transfer/inbound transfer?
Chodzi o przelewy z i na konto funduszu.
Chodzi o przelewy z i na konto funduszu.
Proposed translations
(polski)
| 5 +3 | incoming/outgoing transfer |
TranslateThis
|
| 5 | inbound transfer |
Alexandra Suskova
|
Proposed translations
+3
2 godz.
TranslateThis
Native in angielski
&
polski
Works in field
Bridging cultural and linguistic divides
Native in: polski , hiszpański , angielski
Works in: hiszpański > angielski, polski > angielski, angielski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
incoming/outgoing transfer
24-7wager Banking and Deposits
Deposit methods. ... wager will cover all incoming transfer fees. Money Transfer. Money Transfer is an International Money Transfer system that is used to ...
www.24-7wager.com/?page=deposits
(Big) Money transfer? Bali Travel Forum discuss life in Bali, Indonesia.
... Post subject: (Big) Money transfer? Posted: Mon Nov 29, 2004 9:28 pm from: Belgium ... 000 (about US $1.10) per incoming transfer, and they are very prompt in ...
www.bali-information.com/expat_forum/viewtopic.php?p=7914.0
TD Canada Trust - EasyWeb - Help
Print. How it works. How does it work? Once you have registered for the Interac Email Money Transfer service, you can send money to anyone with an email address and a personal bank account at a Canadian financial institution. ... notifying him/her of the incoming transfer and instructions to collect the ...
www.tdcanadatrust.com/easyweb5/help/banking/acc00234.htm
Deposit methods. ... wager will cover all incoming transfer fees. Money Transfer. Money Transfer is an International Money Transfer system that is used to ...
www.24-7wager.com/?page=deposits
(Big) Money transfer? Bali Travel Forum discuss life in Bali, Indonesia.
... Post subject: (Big) Money transfer? Posted: Mon Nov 29, 2004 9:28 pm from: Belgium ... 000 (about US $1.10) per incoming transfer, and they are very prompt in ...
www.bali-information.com/expat_forum/viewtopic.php?p=7914.0
TD Canada Trust - EasyWeb - Help
Print. How it works. How does it work? Once you have registered for the Interac Email Money Transfer service, you can send money to anyone with an email address and a personal bank account at a Canadian financial institution. ... notifying him/her of the incoming transfer and instructions to collect the ...
www.tdcanadatrust.com/easyweb5/help/banking/acc00234.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thx!"
23 min
inbound transfer
tak
Peer comment(s):
| neutral |
TranslateThis
: inbound calls, inbound flight.s.. but transfers? what is your reference? just curious...
2 godz.
|
|
znalazłam na necie pasowało do kontekstu, nie sprawdziłam incoming/outgoing mogłam się machnąć ...
|
Something went wrong...