Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
Overdraft compensation
polski translation:
wyrównanie salda debetowego
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2017-05-28 15:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
May 24, 2017 20:21
7 yrs ago
1 viewer *
angielski term
Overdraft compensation
angielski > polski
Prawo/patenty
Finanse (ogólne)
rachunki/lokaty
występuje w kilku miejscach:
-overdraft compensation account
-Select account to compensate overdraft
- You haven’t revised overdraft compensation agreement;
-overdraft compensation account
-Select account to compensate overdraft
- You haven’t revised overdraft compensation agreement;
Proposed translations
(polski)
| 3 +2 | wyrównanie salda debetowego |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
+2
3 godz.
Frank Szmulowicz, Ph. D.
USA
USA
Native in angielski
&
polski
Works in field
USA
On time, on target, on budget.
Native in: angielski 
, polski
Works in: polski > angielski, angielski > polski, rosyjski > polski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1117
Selected
wyrównanie salda debetowego
Moja interpretacja. Zobacz
Polish term or phrase: wyrównać saldo debetowe
English translation: clear the overdraft
SlawekW
Entered by: Slawomir Nowodworski
Polish term or phrase: wyrównać saldo debetowe
English translation: clear the overdraft
SlawekW
Entered by: Slawomir Nowodworski
Peer comment(s):
| agree |
Roman Kozierkiewicz
: a mnie nie chcą wyrównać - skąpy bank!
5 godz.
|
|
Dziękuję Romanie. Po prostu nie mają serca.
|
|
| agree |
Piotr Łazorko
: Zgadzam się z propozycją..
2 dni 14 godz.
|
|
Dziękuję Piotrze. Miłej niedzieli życzę.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion