Jan 22, 2011 13:21
13 yrs ago
angielski term

personal opinion

angielski > polski Inne Ogólne/rozmówki/listy
with a degree in American studies, one of those vague
majors that incorporates literature and pop culture, a bit of politics,
and a whole lot of personal opinion. “Me studies,” as some
of their friends called it.

Discussion

Rafal Piotrowski Jan 24, 2011:
Zostawmy to zbiorowej mądrości Prozian :)
dinde (asker) Jan 24, 2011:
No właśnie Rafał to podał ale studiuje się raczej cudze, bądź fakty obiektywne (też pewnie z definicji) więc to chyba dobry pomysł
dinde (asker) Jan 24, 2011:
może subiektywne poglądy lepiej oddają? i egologia by też wtedy pasowała

Proposed translations

+1
  26 min
Selected

własne poglądy

patrz odpowiedź do poprzedniego pytania
Peer comment(s):

agree groszek
  20 godz.
dzięki :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzięki"
  7 min

poglądy osobiste ew. subiektywne

tak bym to widział
Peer comment(s):

neutral Himawari : poglądy są subiektywne z definicji ;-)
  9 godz.
...i osobiste również :p Ale są poglądy społeczeństw: "W Polsce/Rwandzie/wśród inwestorów etc. panuje powszechny pogląd (przekonanie), że..." Ergo-inter-subiektywne :)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search