Apr 19, 2005 07:47
20 yrs ago
31 viewers *
angielski term
amended
Homework / test
angielski > polski
Prawo/patenty
Prawo: umowy
amended to date (document)
Proposed translations
(polski)
| 4 +3 | ze zmianami wprowadzonymi do dnia dzisiejszego |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
|
| 4 | z poprawk± / z wprowadzon± poprawka |
bartek
|
| 3 | zmieniono |
ZenonStyczyrz
|
Proposed translations
+3
24 min
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Native in polski
Works in field
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski, polski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
514
angielski term (edited):
amended to date
Selected
ze zmianami wprowadzonymi do dnia dzisiejszego
IMHO można swobodnie pokusić się o takie rozwinięcie
Peer comment(s):
| agree |
Kasia Ziolek
34 min
|
|
dzięki
|
|
| agree |
ZenonStyczyrz
: ładnie
1 godz.
|
|
dzięki
|
|
| agree |
legato
9 godz.
|
|
dzięki
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 min
z poprawk± / z wprowadzon± poprawka
b
3 min
ZenonStyczyrz
Native in polski
Works in field
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski, polski > angielski, and 2 more.
Related KudoZ points
:
87
zmieniono
IMHO
Discussion
czy chodzi o to ze zaktualizowany?