Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
DBA (Doing Business As)
polski translation:
działający (prowadzący działalność) pod nazwą
Added to glossary by
Ewa Czajkowska
Mar 15, 2009 16:45
16 yrs ago
38 viewers *
angielski term
Polska
Law, finance, medical, marketing
Native in: polski (Variant: Standard-Poland) 
Works in: angielski > polski, polski > angielski
DBA (Doing Business As)
Homework / test
angielski > polski
Prawo/patenty
Prawo: umowy
company formation
Czy istnieje jakikolwiek polski odpowiednik, lub pomysl jak mozna w/w sformulowanie zgrabnie ujac w naszym jezyku?
Proposed translations
(polski)
| 4 | działający (prowadzący działalność) pod nazwą |
Pavlos
|
Proposed translations
8 min
Selected
działający (prowadzący działalność) pod nazwą
tak bym proponował
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
29 min
Reference:
DBA
Doing Business As (DBA) a Fictitious Business Name
A fictitious business name, assumed name, or DBA (short for "doing business as"), referred to as "trading as" in the UK, allows you to legally do business as a particular name at minimal cost, and without having to create an entirely new business entity. You can accept payments, advertise, and otherwise present yourself under that name. In fact, if you present your business under a name other than your proper legal name without proper notification, it may be considered fraud. Fortunately, filing for an assumed name is so easy and inexpensive, there's really not much excuse for not filing one.
http://entrepreneurs.about.com/od/businessstructure/a/doingb...
A fictitious business name, assumed name, or DBA (short for "doing business as"), referred to as "trading as" in the UK, allows you to legally do business as a particular name at minimal cost, and without having to create an entirely new business entity. You can accept payments, advertise, and otherwise present yourself under that name. In fact, if you present your business under a name other than your proper legal name without proper notification, it may be considered fraud. Fortunately, filing for an assumed name is so easy and inexpensive, there's really not much excuse for not filing one.
http://entrepreneurs.about.com/od/businessstructure/a/doingb...
Something went wrong...