Glossary entry

angielski term or phrase:

consideration

polski translation:

świadczenie wzajemne

Added to glossary by Gwidon Naskrent
Jun 6, 2004 18:32
20 yrs ago
50 viewers *
angielski term

consideration

Non-PRO angielski > polski Prawo/patenty Prawo: umowy
lifetime value of the contract and its consideration
czy może chodzić o całkowitą wartość kontraktu oraz jej prognozę?
byłabym wdzięczna za podpowiedzi
Proposed translations (polski)
3 świadczenie, wynagrodzenie

Discussion

PanPeter Jun 6, 2004:
Consideration is one of 5 essentials of the contract. These are: offer made/accepted; mutual intent to enter; consideration; capacity to the contract; lawful purpose. Proponowalbym: rozwazenie.

Proposed translations

  13 min
Selected

świadczenie, wynagrodzenie

całkowita wartość kontraktu i przedmiotu świadczenia
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziekuje, wydaje mi sie świadczenie było najbliższym odpowiednikiem"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search