This question was closed without grading. Reason: Brak odpowiedzi możliwej do przyjęcia
Apr 14, 2006 12:48
19 yrs ago
14 viewers *
angielski term
membrane sweep
angielski > polski
Medycyna
Medycyna: opieka zdrowotna
poród
You may be given a membrane sweep in which the membranes that surround your baby are separated from your cervix.
- tu chyba nie chodzi o przerwanie (przebicie) błon płodowych?
- tu chyba nie chodzi o przerwanie (przebicie) błon płodowych?
Proposed translations
(polski)
| 4 | masaż szyjki (macicy) |
Hanna Burdon
|
Proposed translations
170 dni
masaż szyjki (macicy)
Sposób na przyspieszenie lub wywołanie porodu, polegający na tym, że lekarz lub położna palcami odsuwa owodnię od szyjki macicy, co pobudza wydzielanie oksytocyny.
Discussion
Wykonuje sie ja kobietom w tydzien po wyznaczonym terminie porodu, ktore jeszcze nie urodzily. Jesli po tym 'membrane sweep' (co polega na
i po polsku: http://www.piwencjusz.republika.pl/prace/praca_gin1/praca_gi... :)))