Nov 6, 2003 10:43
21 yrs ago
angielski term

pit area

angielski > polski Inne
dot. zawodów żużlowych:
backdrop boards for all interviews to be used both in the pit area and media centre;
Proposed translations (polski)
3 +2 rejon / teren boksu,

Proposed translations

+2
  5 min
Selected

rejon / teren boksu,

drużyny
często też używa się pit, ale nie jest to po polsku :-(

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2003-11-06 10:50:56 GMT)
--------------------------------------------------

Czy wiecie czym rajdy różnią się od wyścigów? ... PIT czyli boks, do
którego w trakcie trwania wyścigu może zjechać samochód np. ...
katalog.onet.pl/wydarzenia2002/kwiecien2002.html

Peer comment(s):

agree maciejm : było:http://www.proz.com/kudoz/252222?keyword=pit+lane
  1 godz.
agree Araksia Sarkisian
  8 godz.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search