Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
Food bank
polski translation:
Bank Zywnosci
Added to glossary by
Lucja Biel, Ph.D.
Oct 8, 2001 17:13
22 yrs ago
6 viewers *
angielski term
Lota
Food bank
Non-PRO
angielski > polski
Inne
czy w polskim istnieje ten termin i ta organizacja?
Proposed translations
(polski)
| 5 +1 | Bank Zywnosci |
Lucja Biel, Ph.D.
|
Proposed translations
+1
53 min
Lucja Biel, Ph.D.
Polska
Polska
Native in polski
Polska
Functional approach to translation
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski
Related KudoZ points
:
40
Selected
Bank Zywnosci
tak istnieje:
"Pomysł Banków Żywności narodził się w USA. W 1966 utworzono pierwszy Food Bank w Phoenix stan Arizona USA. W chwili obecnej w USA działa ich 135, w Kanadzie 35. W Europie do dzisiaj powstało kolejnych 60, we Francji, Portugalii, Hiszpanii, Włoszech, Belgii, a w 1993 - Bank Żywności SOS w Warszawie. W chwili obecnej w Polsce działa 8 Banków Żywności zrzeszonych w Federacji Polskich Banków Żywności - członka Fedracji Europejskiej."
"Pomysł Banków Żywności narodził się w USA. W 1966 utworzono pierwszy Food Bank w Phoenix stan Arizona USA. W chwili obecnej w USA działa ich 135, w Kanadzie 35. W Europie do dzisiaj powstało kolejnych 60, we Francji, Portugalii, Hiszpanii, Włoszech, Belgii, a w 1993 - Bank Żywności SOS w Warszawie. W chwili obecnej w Polsce działa 8 Banków Żywności zrzeszonych w Federacji Polskich Banków Żywności - członka Fedracji Europejskiej."
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "This was great. Thank you very much!"
Something went wrong...