Mar 2, 2008 09:46
16 yrs ago
2 viewers *
angielski term
heavy crude products
angielski > polski
Technika/inżynieria
Przemysł naftowy
Ogólne warunki dostaw- gazy i paliwa
Heavy crude products -->produkty ciężkie (jak np. oleje ciężkie)? Czy raczej iść w stronę surowych/nieoczyszczonych?
In case of heavy crude products, the buyer is obliged to be wquipped with a facility allowing unloading the RCC/TT (railcar container/tank truck) through the upper filling spigot, in case that the master valve or discharge valves are ineffective.
Heavy crude products -->produkty ciężkie (jak np. oleje ciężkie)? Czy raczej iść w stronę surowych/nieoczyszczonych?
In case of heavy crude products, the buyer is obliged to be wquipped with a facility allowing unloading the RCC/TT (railcar container/tank truck) through the upper filling spigot, in case that the master valve or discharge valves are ineffective.
Proposed translations
(polski)
4 +1 | ciężkie frakcje ropy naftowej | Marian Krzymiński |
4 | ciężkie produkty/surowce nieprzetworzone | Adam Lankamer |
Proposed translations
4 min
ciężkie produkty/surowce nieprzetworzone
może tak
+1
11 godz.
Something went wrong...