Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
motion control head
polski translation:
kamera o sterowanym ruchu
Added to glossary by
jjk
Jan 21, 2008 08:04
17 yrs ago
1 viewer *
angielski term
motion control head
angielski > polski
Technika/inżynieria
Telekomunikacja
to chyba cos w rodzaju kamery uzywanej przez stacje tv
Proposed translations
(polski)
| 4 | kamera o sterowanym ruchu |
Jerzy Matwiejczuk
|
| 3 | kamera kontroli ruchu |
Przemyslaw Podmostko (X)
|
Proposed translations
1 godz.
Jerzy Matwiejczuk
Native in polski
Works in field
A man of softwares
Native in: polski
Works in: angielski > polski, polski > angielski
Related KudoZ points
:
126
Selected
kamera o sterowanym ruchu
Jest to kamera podłączana do zewnętrznego urządzenia sterującego jej ruchem, np. komputera. Precyzyjniej byłoby: "kamera wykonana w technologii 'motion control'".
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2008-01-21 09:31:05 GMT)
--------------------------------------------------
Tu są opisy
Kamera sterowana z konsoli: http://tinyurl.com/27jjjh
Z zewnętrznym układem sterowania: http://tinyurl.com/2x3v87
A tu jest mowa o robocie sterującym kamerą:
http://tinyurl.com/2ehu7d
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2008-01-21 09:47:11 GMT)
--------------------------------------------------
A tutaj opisano sposób wykorzystania właściwości takiej kamery do produkcji filmów:
http://tinyurl.com/yosab9
Mowa tu m.in. o wchodzących w skład technologii sterowania ruchem ("motion control") śledzeniu ruchu kamery ("motion tracking") oraz przechwytywaniu ruchów np. aktora ("motion capture").
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2008-01-21 09:31:05 GMT)
--------------------------------------------------
Tu są opisy
Kamera sterowana z konsoli: http://tinyurl.com/27jjjh
Z zewnętrznym układem sterowania: http://tinyurl.com/2x3v87
A tu jest mowa o robocie sterującym kamerą:
http://tinyurl.com/2ehu7d
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2008-01-21 09:47:11 GMT)
--------------------------------------------------
A tutaj opisano sposób wykorzystania właściwości takiej kamery do produkcji filmów:
http://tinyurl.com/yosab9
Mowa tu m.in. o wchodzących w skład technologii sterowania ruchem ("motion control") śledzeniu ruchu kamery ("motion tracking") oraz przechwytywaniu ruchów np. aktora ("motion capture").
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanx"
21 min
kamera kontroli ruchu
Wydaje mi się, że jest to po prostu kalka (http://tinyurl.com/3x8em4) bo z tego co widzę, że cały czas używa się po prostu terminu 'kamera motion control'.
- http://tinyurl.com/2os8ab
- http://tinyurl.com/3c6bzy
- http://tinyurl.com/2os8ab
- http://tinyurl.com/2ndrku
- http://tinyurl.com/39e5z2
- http://tinyurl.com/2os8ab
- http://tinyurl.com/3c6bzy
- http://tinyurl.com/2os8ab
- http://tinyurl.com/2ndrku
- http://tinyurl.com/39e5z2
Something went wrong...