Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
de-averaged
polski translation:
nieuśrednione
Added to glossary by
Katarzyna Terelak
Nov 18, 2006 07:05
18 yrs ago
angielski term
Polska
Legal, financial, HR
Native in: polski (Variant: Standard-Poland)
Works in: angielski > polski, polski > angielski
de-averaged
angielski > polski
Biznes/finanse
Transport, spedycja
Raport o stanie rynku pocztowego
As of October 2004, Royal Mail added to its set of generic agreements (described above) access contracts based on geographically de-averaged access prices
As of October 2004, Royal Mail added to its set of generic agreements (described above) access contracts based on geographically de-averaged access prices
Proposed translations
(polski)
| 2 | nieuśrednione |
Iwona Szymaniak
|
Proposed translations
1 godz.
Iwona Szymaniak
Polska
Polska
Native in polski
Polska
Changing the world one word at a time
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, hiszpański > polski, polski, and 6 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
nieuśrednione
Znalazłam w Wiktionary taką definicję:
to apply different prices for a commodity to different customers (especially by location) instead of applying an average price to all
Nie jestem pewna, jak to wyrazić
ceny niesprowadzane do średniej, bez sprowadzania do średniej
Ceny zróżnicowane regionalnie
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2006-11-23 23:12:55 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Dziękuję :)
to apply different prices for a commodity to different customers (especially by location) instead of applying an average price to all
Nie jestem pewna, jak to wyrazić
ceny niesprowadzane do średniej, bez sprowadzania do średniej
Ceny zróżnicowane regionalnie
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2006-11-23 23:12:55 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Dziękuję :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje"
Something went wrong...