Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

Pytania KudoZ pomagają w nawiązywaniu kontaktów pomiędzy tłumaczami i innymi osobami, służących wzajemnej pomocy w tłumaczeniu czy wyjaśnianiu znaczenia terminów i krótkich wyrażeń.

Ask a question Term search Learn more

Recent Inne terminology questions in francuski > arabski

1 - 30 of 107

لقبها قبل الزواج

Taghreed Mahmoud

Jul 11, 2023

3

une année folle

Non-ProZ.com

May 11, 2021

1

Malika Lakbiach

May 20, 2018

1

périurbain (e)

Oct 15, 2016

3

ADDITIF LIT PLIANT

سرير إضافي قابل للطوي

Jun 1, 2016

1

raccord de la limande

وصلة متدرجة/وصلة ذات تدريجات/وصلة مخططة/وصلة ذات خطوط

Sep 23, 2015

1

calibre de perçage

مجموعة تثقيب/ أدوات تثقيب/براغي وأسافين للتثقيب/ قطع معدنية بهدف التثقيب والتثبيت

Sep 23, 2015

1

A2 ألواح من حجم / مقاس

Nesrine Echroudi

Jun 29, 2015

3

Jan 14, 2014

2

grigne férmée

شقوق منغلقة

Dec 19, 2013

1

pain peu développé

خبز لم ياضاعف حجمه بالشكل المطلوب

Dec 19, 2013

2

يتبع لقوانين الجودة والأمن والسلامة الموجودة في دول الاتحاد الأوروبي. (Comunita Europeia)

Dec 6, 2013

1

contrat de réparation

عقد تصليح

Oct 20, 2013

1

Oct 20, 2013

2

de première part

عن الطرف الأول

Oct 20, 2013

1

Oct 19, 2013

2

مدفوعة /دفعت سلفا

Oct 19, 2013

2

ne fait pas naître

Oct 19, 2013

2

dont il est saisi

المقدم/المرفوع له/المعروض عليه

Oct 19, 2013

1

محضر الضبط / المعاينة

Oct 19, 2013

1

Oct 18, 2013

2

abondante jurisprudence

Oct 18, 2013

2

Oct 18, 2013

3

Oct 18, 2013

1

attestations de témoignage

تصاريح/إفادات بالشهادة

Oct 18, 2013

2

s'est déclaré à tort

أعلنت/صرحت بالخطأ/خطأً

Oct 17, 2013

3

Déclaration d'indépendance initiale

تصريح الاستقالالية الأولي/البدئي

Oct 16, 2013

2

encore plus subsidiairement

وبالإضافة إلى ذلك أيضًا

Oct 16, 2013

1

soit en présence de

بشرط وجود/حضور

Oct 15, 2013

3

la présentation

التصور/الصورة/التقديم

Oct 15, 2013

1

Your current localization setting

polski

Select a language

More languages...