Glossary entry

niemiecki term or phrase:

Freistellungsverpflichtung

polski translation:

obowiązek uwolnienia od roszczeń

Added to glossary by Vaihingen
Oct 7, 2010 08:39
13 yrs ago
2 viewers *
niemiecki term

Freistellungsverpflichtung

niemiecki > polski Prawo/patenty Prawo (ogólne) prawo finanse
Freistellungsverpflichtung für Ansprüche gemäß par. 1 a AEntG
Proposed translations (polski)
4 +2 obowiązek uwolnienia od roszczeń

Discussion

Vaihingen (asker) Oct 7, 2010:
Die Freistellungsverpflichtung bezieht die Zahlungsverpflichtung für die etwaigen vom AN beauftragten Nachunternhmer und Verleiher ein.

Proposed translations

+2
  58 min
Selected

obowiązek uwolnienia od roszczeń

tych roszczeń nie znajdziemy już w par. 1, a w par. 14 Arbeitnehmer-Entsendegesetz
Peer comment(s):

agree Dariusz Rabus
  8 min
agree Sonja Stankowski
  1 godz.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search