Moja odpowiedź bazuje na przypuszczeniu, że lamellare użyto zamiennie do laminare, lamella-lamina są synonimami.
Termin "laminarny" funkcjonuje w mechanice płynów, jego znaczenie objaśniono tutaj http://pl.wikipedia.org/wiki/Przepływ_laminarny
Moja odpowiedź należy traktować właśnie jako PODpowiedź, nie mam pewności, czy to dobry trop, ale może?
Pozdrawiam,
AC