Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
konsolidacja
angielski translation:
consolidated financial statement
Added to glossary by
Polangmar
Sep 19, 2007 22:11
17 yrs ago
8 viewers *
polski term
konsolidacje, łączne, jednostkowe
polski > angielski
Biznes/finanse
Rachunkowość
Oferta na wykonanie badania sprawozdania finansowego:
Poniżej wymieniamy niektóre z podmiotów gospodarczych, których sprawozdania finansowe były badane (w tym konsolidacje, łączne, jednostkowe oraz przeglądy sprawozdań finansowych, ekspertyzy i inne formy) przez naszą spółkę.
Poniżej wymieniamy niektóre z podmiotów gospodarczych, których sprawozdania finansowe były badane (w tym konsolidacje, łączne, jednostkowe oraz przeglądy sprawozdań finansowych, ekspertyzy i inne formy) przez naszą spółkę.
Proposed translations
(angielski)
| 4 +1 | consolidated, combined, individual (financial statements) |
Polangmar
|
| 4 | consolidated, joint, unit |
George Fabian
|
Change log
Sep 24, 2007 09:49: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
+1
12 min
Selected
consolidated, combined, individual (financial statements)
http://tinyurl.com/2cm9po
http://tinyurl.com/23rgwe
http://tinyurl.com/2dzflp
http://tinyurl.com/yul8r7
http://tinyurl.com/2brgy5
http://tinyurl.com/26hdow
http://tinyurl.com/2cnlu6
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2007-09-19 22:37:25 GMT)
--------------------------------------------------
Ktoś musi czuwać, aby spać mógł ktoś.;))
http://tinyurl.com/23rgwe
http://tinyurl.com/2dzflp
http://tinyurl.com/yul8r7
http://tinyurl.com/2brgy5
http://tinyurl.com/26hdow
http://tinyurl.com/2cnlu6
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2007-09-19 22:37:25 GMT)
--------------------------------------------------
Ktoś musi czuwać, aby spać mógł ktoś.;))
Note from asker:
| Polangmar, czemu ty jeszcze nie śpisz? :-) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
29 min
consolidated, joint, unit
Inna propozycja.
Discussion