Glossary entry

polski term or phrase:

conference reception area

angielski translation:

recepcja konferencji/kongresu

Added to glossary by allp
Sep 27, 2007 09:55
16 yrs ago
polski term

conference reception area

polski > angielski Biznes/finanse Reklama/public relations kongres naukowy
After he had checked into his hotel room, he went immediately to the conference reception area to enquire the whereabouts of his colleague.

Stanowisko informacyjne organizatorów kongresu... jak coś takiego się nazywa? Może być nazwa nieformalna.
Proposed translations (angielski)
4 +4 recepcja konferencji
Change log

Sep 27, 2007 10:11: Maciek Drobka changed "Field" from "Literatura/sztuka" to "Biznes/finanse"

Sep 28, 2007 04:42: Roman Kozierkiewicz changed "Language pair" from "angielski > polski" to "polski > angielski"

Proposed translations

+4
  2 min
Selected

recepcja konferencji

czyli miejsce rejestracji uczestników

http://tinyurl.com/2youjl

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2007-09-27 10:11:02 GMT)
--------------------------------------------------

w Twoim przypadku oczywiście: recepcja kongresu (bo widzę, że tak to tłumaczysz)
Peer comment(s):

agree Roman Kozierkiewicz : Są to wyodrębnione stanowiska obsługi uczestników konferencji (w stosunku do normalnrej recepcji hotelowej)
  11 min
dziękuję
agree Magdalena Szymczukiewicz
  41 min
dziękuję
agree Agnieszka Hayward (X)
  1 godz.
dziękuję
agree legato
  6 godz.
dziękuję
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search