Feb 8, 2010 21:39
14 yrs ago
3 viewers *
polski term

kubik

polski > angielski Literatura/sztuka Sztuka, rękodzieło, malarstwo museum
związany z muzeum, eksponatem, gablotą... niestety nie potrafię znaleźć angielskiego odpowiednika, a słowo jest bardzo ważne, będę wdzięczna za pomoc!
Proposed translations (angielski)
2 +1 cubicle
3 cubic-shaped (room)

Proposed translations

+1
  5 min

cubicle

Takie mam wrażenie - ale kontekst wiele by rozjaśnił :-)
Peer comment(s):

agree Polangmar : Jest i kontekst: http://www.proz.com/kudoz/2400869 ;-)
  5 godz.
Thx :-)
neutral Khrystene (X) : Not entirely sure this is right (though I don't think Eva's is either), even after looking through Polangmar's link/s.
1 dzień   4 godz.
Almost a guess in my case; HTH, though :-)
Something went wrong...
  20 min

cubic-shaped (room)

niedawno tłumaczyłam o pewnym artyście, który robi rzeźby i instalacje i mój korektor (English native speaker) tak mi zasugerował
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search